Ehreninschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 2, 491 IG X 2, 2, 491 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 2, 491 Basis (Marmor-Konglomerat) Flussgebiet des Axios 2.Hälfte 1.Jh. n.Chr. Stobi
A(ulo) ∙ PontioPonti ∙ Homul–li ∙ f(ilio) ∙ Tro(mentina) ∙ Quieto∙viro ∙ stlitibu[s]iudicandis ∙ trib(uno)mil(itum) ∙ leg(ionis) ∙ ĪĪĪ GallicaẹVĪviro ∙ eq(uitum) ∙ Romanọ[r(um)]transvectorum turmae secunda[e]Q(uintus) ∙ Vatercius ∙ Q(uinti) ∙ f(ilius) ∙ Trom(entina) Optatus ∙ etL(ucius) ∙ Vatercius ∙ Q(uinti) ∙ f(ilius) Tro(mentina) ∙ Optatush(onoris) ∙ c(ausa).
Dem A. PontiusQuietus, Sohn desPontius Homullus, (Tribus) Tromentina,Decemvir für die Durchführungder Prozesse, Militär-tribun der Legio III Gallica,Sevir der römischen Ritterbei ihrer Paradefür die zweite Reiterabteilung,(weihten dies) Q. Vatercius Q. f. Optatus,(Tribus) Trom(entina), undL. Vatercius Q. f. Optatus, (Tribus) Tro(mentina),der Verehrung wegen.

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. II: Inscriptiones Macedoniae septentrionalis. Sectio 2: Inscriptiones in vallibus fluviorum Axii, Astibi, Strumicae inventae. Edid. Slavica Babamova. – XIII, S. 263–554, Tab. LXI–CXXIII et Tab. geographica.